Activez le bouton près de la vitre pour allumer les ventilateurs dans la pièce. Enclenchez la dimension Plume quand le DOLLI verse ses coffres de façon à les faire flotter vers la vitre. Juste avant qu'ils ne la touchent, repassez en dimension normale afin qu'ils retrouvent leur consistance et explosent la glace. Repassez en Plume et disposez les sur les interrupteurs à poids derrière vous avant de repasser en normal. Vous ouvrirez ainsi l'accès d'un renfoncement secret où se trouve le premier
générateur de bruits du jeu. Ramassez-le puis entrez dans la salle. Passez en Plume et prenez l'un des coffres du tapis roulant pour le placer sur l'interrupteur à poids et ouvrir la sortie. Attendez qu'un coffre se trouve sous les plateformes au bout du tapis roulant (
image 05) pour sauter dessus et rejoindre la zone suivante.