Retour dans la grande salle. Entrer par la porte bleue à droite. Entrer par la porte représentant un clown. Le petit personnage bleu gémit. Lui retirer le crochet fixé sur son dos.
Retour dans la grande salle puis par la porte rouge dans la salle de navigation.
Tisse-Espace en surchauffe s'éteint. Mais Shay a obtenu la bonne destination.